{"id":67,"date":"2024-06-05T15:39:11","date_gmt":"2024-06-05T12:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/aimlearning.fi\/tietosuoja\/"},"modified":"2025-10-22T13:18:35","modified_gmt":"2025-10-22T10:18:35","slug":"tietosuoja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/tietosuoja\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy statement EU 2016\/679<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/strong><\/p>

AIMLEARNING-hankkeen verkkosivun, yhteydenotto-, kysely- ja tutkimuslomakkeiden, sek\u00e4 ilmoittautumislomakkeiden tietosuojaseloste<\/h2>

Teko\u00e4ly k\u00e4\u00e4nn\u00f6s englanniksi saatavilla my\u00f6hemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 dokumentissa. AI generated translation to English available later in the document.<\/strong><\/p>

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Palvelun nimi<\/strong><\/p><\/td>

Hankkeiden toteuttaminen<\/p><\/td><\/tr>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Centria University of Applied Sciences
Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola<\/p>

Tel. (06) 868 0200<\/p><\/td><\/tr>

2.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Yhteyshenkil\u00f6t palvelua koskevissa asioissa<\/strong><\/p><\/td>

Niko T\u00f6yr\u00e4skoski<\/p>

niko.toyraskoski@centria.fi<\/a> \u00a0<\/p>

+358 50 346 0462<\/p><\/td><\/tr>

3.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Tietosuojavastaava<\/strong><\/p><\/td>

Centria-ammattikorkeakoulu Oy, Tietosuojavastaava,<\/p>

Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola,<\/p>

Tel. (06) 868 0200<\/p>

s\u00e4hk\u00f6posti: tietosuojavastaava@centria.fi<\/p><\/td><\/tr>

4.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus ja oikeusperuste<\/strong><\/p><\/td>

Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely on tarpeen Centria-ammattikorkeakoulu Oy:n<\/p>

hankkeiden toteuttamiseksi.<\/p>

Tuensaajan (Centria) on my\u00f6s ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4 direktiivien nojalla Euroopan rakennerahastoista osarahoitettavan hankkeen toimintaan osallistuvista henkil\u00f6ist\u00e4 osallistujatietoja.<\/p>

Tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n AIMlearning-hankkeen yhteisty\u00f6h\u00f6n, viestint\u00e4\u00e4n ja tiedottamiseen, tapahtumien j\u00e4rjest\u00e4miseen, sek\u00e4 hankkeen raportointiin, toiminnan dokumentointiin ja tilastointiin.<\/p>

Kysely- ja tutkimuslomakkeiden tietoja voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tutkimustarkoitukseen.<\/p>

Henkil\u00f6tietojen oikeusperusteena on rekister\u00f6idyn suostumus (TSA 6 artikla 1 kohdan a \u2013 alakohta<\/strong>).<\/p>

\u00a0<\/em><\/p><\/td><\/tr>

5.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Rekisterinpit\u00e4j\u00e4n oikeutettu etu<\/strong><\/p><\/td>

K\u00e4sittelyn oikeusperuste ei ole oikeutettu etu. Siksi t\u00e4m\u00e4 kohta ei <\/em><\/p>

sovellu.<\/em><\/p><\/td><\/tr>

6.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>K\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6tiedot ja henkil\u00f6tietoryhm\u00e4t<\/strong><\/p><\/td>

Rekister\u00f6ityj\u00e4 ovat AIMlearning-hankkeesta kiinnostuneet henkil\u00f6t ja\/tai henkil\u00f6t, jotka haluavat osallistua, osallistuvat tai ovat osallistuneet hankkeen toimintaan tai tapahtumiin.<\/p>

Henkil\u00f6tiedot ker\u00e4t\u00e4\u00e4n Forms-, Webropol- tai www.aimlearning.fi<\/a> verkkosivujen lomakkeiden kautta.<\/p>

Henkil\u00f6n yksil\u00f6intitiedot:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nimi<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yhteystiedot<\/p>

Tiedot asiakkaan kiinnostuksesta hankkeeseen ja vastaukset hankkeen kyselyihin.<\/p>

Hankkeen raportointi- ja tilastointitiedot, mik\u00e4li ne ovat oleellisia tapahtuman toteutuksen tai hankkeen raportoinnin kannalta, kuten esimerkiksi:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Paikkakunta.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Henkil\u00f6n status: ty\u00f6ss\u00e4k\u00e4yv\u00e4, ty\u00f6t\u00f6n, opiskelija tai muu.<\/p>

Tapahtuman j\u00e4rjestelyihin liittyv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t tiedot, kuten esimerkiksi:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Osallistuuko tilaisuuteen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 vai et\u00e4n\u00e4.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tapahtuman j\u00e4rjestelyihin liittyv\u00e4t toiveet ja tiedot, esimerkiksi ty\u00f6pajavalinta.<\/p>

Erityiset henkil\u00f6tiedot: Pyydet\u00e4\u00e4n vain siin\u00e4 laajuudessa, kuin ne ovat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyiden, esteett\u00f6myyden ja saavutettavuuden kannalta.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Erikoisruokavaliot tai allergiat.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tiedot tapahtuman j\u00e4rjest\u00e4miseksi esteett\u00f6m\u00e4sti ja saavutettavasti, esimerkiksi liikuntarajoitteet.<\/p>

Henkil\u00f6tietoja ei ker\u00e4t\u00e4 tai k\u00e4sitell\u00e4 laajemmin kuin on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen kannalta.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

7.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>S\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaiset tietol\u00e4hteet<\/strong><\/p><\/td>

Henkil\u00f6tiedot on saatu rekister\u00f6idylt\u00e4 itselt\u00e4\u00e4n.<\/p><\/td><\/tr>

8.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Tietojen vastaanottajat tai vastaanottajaryhm\u00e4t sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaiset luovutukset<\/strong><\/p><\/td>

Centria ei myy tai muutoin luovuta henkil\u00f6tietojasi Centrian ulkopuolelle. Centria voi kuitenkin luovuttaa henkil\u00f6tietojasi Centrian ulkopuolelle seuraavissa tilanteissa:<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Suostumuksesi:<\/strong><\/p>

Henkil\u00f6tietojasi voidaan luovuttaa nimenomaisella suostumuksellasi esimerkiksi kolmannen osapuolen tarjoamaan palveluun liittyen.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Tietoja voidaan siirt\u00e4\u00e4 AIMlearning-hankkeen partnerien ja yhteisty\u00f6kumppanien v\u00e4lill\u00e4, mik\u00e4li se on hankkeen toiminnan ja raportoinnin kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4:<\/strong><\/p>

KPEDU<\/p>

Centria<\/p>

Kosek\/Kokkolan kaupunki<\/p>

\u00a0<\/em><\/p>

Hankkeen rahoittaja ja valvovat viranomaiset ja heid\u00e4n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ns\u00e4: <\/strong><\/p>

Hankkeella on velvollisuus raportoida riitt\u00e4v\u00e4t ja pyydetyt tiedot hankkeen toiminnasta ja toteutuksesta rahoittajalle. Rahoittajalla on my\u00f6s oikeus tarkistaa hankkeen toimintaa ja materiaaleja. N\u00e4ihin viranomaisiin tai tahoihin lukeutuvat mm. rakennerahastot, Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus, kuntarahoitus\/Kokkolan kaupunki\/Kosek, Euroopan komissio.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Tietoja voidaan esimerkiksi siirt\u00e4\u00e4 tai sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 rakennerahastohankkeiden EURA2021 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n raportoinnin yhteydess\u00e4. Erityisi\u00e4 henkil\u00f6tietoja, ei kuitenkaan luovuteta eteenp\u00e4in t\u00e4ss\u00e4 kappaleessa mainituille viranomaisille tai tiedot muutetaan anonyymiksi, siten, ett\u00e4 vastaaja ei ole tunnistettavissa.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelmiss\u00e4, joista Centrialla <\/strong><\/p>

on henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelysopimus artiklan 28 mukaisesti.<\/strong> T\u00e4ll\u00f6in<\/p>

henkil\u00f6tietoja siirtyy palveluntarjoajalle. T\u00e4llaisia j\u00e4rjestelmi\u00e4 ovat Microsoft O365 ymp\u00e4rist\u00f6 ja ohjelmistot, Teams, Forms, Outlook, Webropol.<\/p>

Tutkimusk\u00e4ytt\u00f6:<\/strong><\/p>

Saatamme joissakin tapauksissa luovuttaa tietoja tieteellist\u00e4 tai muuta tutkimusta varten edellytt\u00e4en, ett\u00e4 kyseiset tiedot on ensin muutettu sellaiseen muotoon, josta yksitt\u00e4iset henkil\u00f6t eiv\u00e4t ole en\u00e4\u00e4 tunnistettavissa.<\/p>

Pakottavan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t luovutukset:<\/strong><\/p>

Henkil\u00f6tietojasi voidaan luovuttaa toimivaltaisen viranomaisen esitt\u00e4mien vaatimusten ja lakiin perustuvien edellytysten mukaisesti.<\/p>

Alihankkijat ja palveluntarjoajat<\/strong><\/p>

Centria tai AIMlearning saattavat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita ja palveluntarjoajia palvelujensa tekniseen yll\u00e4pitoon, asiakaspalveluun, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tietojen hallinnointiin ja analysointiin, tutkimuksiin, asiakasviestint\u00e4\u00e4n tai erilaisten kampanjoiden toteuttamiseen. Henkil\u00f6tietojasi voidaan luovuttaa alihankkijoille ja palveluntarjoajille vain siin\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, kun ne osallistuvat palvelujen toteuttamiseen ja t\u00e4ss\u00e4 tietosuojalausekkeessa kuvattujen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusten toteuttamiseen.<\/p>

T\u00e4llaiset kolmannet osapuolet eiv\u00e4t saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietojasi mihink\u00e4\u00e4n muuhun, kuin t\u00e4ss\u00e4 tietosuojalausekkeessa kuvattuihin ja Centrian m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miin tarkoituksiin. Centria velvoittaa heid\u00e4t pit\u00e4m\u00e4\u00e4n tietosi salassa ja huolehtimaan asianmukaisesti riitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 tietoturvan tasosta henkil\u00f6tietojesi suojaamiseksi.<\/p><\/td><\/tr>

9.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Onko henkil\u00f6tietojen antaminen lakis\u00e4\u00e4teinen, sopimukseen perustuva tai sopimuksen tekemisen edellytt\u00e4m\u00e4 vaatimus sek\u00e4 onko rekister\u00f6idyn pakko toimittaa henkil\u00f6tiedot ja tietojen antamatta j\u00e4tt\u00e4misen seuraukset.<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Ei sovellu t\u00e4h\u00e4n k\u00e4sittelyperusteeseen.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

10.<\/strong>Henkil\u00f6tietojen s\u00e4ilytt\u00e4misaika<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

ESR-rahoitus velvoittaa Centriaa tuensaajana s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki hankkeeseen liittyv\u00e4 kirjanpito- ja muu aineisto siten, ett\u00e4 tuen k\u00e4yt\u00f6n valvonta on mahdollista. Tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n hankkeen toiminta-aikana, sek\u00e4 hankkeen p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettaen 10 kalenterivuotta. Tiedot, joita ei tarvitse raportoida tai s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4, poistetaan hankkeen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.<\/p><\/td><\/tr>

11.<\/strong>Tietojen siirto EU:n tai ETA:n ulkopuolelle<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Henkil\u00f6rekisterin sis\u00e4lt\u00e4mi\u00e4 henkil\u00f6tietoja ei p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti siirret\u00e4 EU:n tai ETA-maiden ulkopuolelle.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Centrian palveluja saatetaan kuitenkin joissakin tapauksissa toteuttaa my\u00f6s muualla sijaitsevia toimijoita, palveluja ja palvelimia k\u00e4ytt\u00e4en, ja t\u00e4ll\u00f6in henkil\u00f6tietojasi saatetaan siirt\u00e4\u00e4 eri maiden v\u00e4lill\u00e4. T\u00e4llaiset siirrot voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojen luovutuksia EU- tai ETA-alueen ulkopuolelle sellaisiin maihin, joiden henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely\u00e4 koskeva lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 poikkeaa Suomen lain vaatimuksista, esimerkiksi Yhdysvaltoihin. Centria huolehtii t\u00e4ll\u00f6inkin henkil\u00f6tietojesi suojan riitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 tasosta muun muassa sopimalla henkil\u00f6tietojen luottamuksellisuuteen ja k\u00e4sittelyyn liittyvist\u00e4 asioista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla, esimerkiksi EU:n komission hyv\u00e4ksymi\u00e4 mallisopimuslausekkeita k\u00e4ytt\u00e4en ja muutenkin siten, ett\u00e4 henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely tapahtuu t\u00e4m\u00e4n tietosuojalausekkeen mukaisesti.<\/p><\/td><\/tr>

12.<\/strong>Tietojen suojauksen periaatteet <\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Henkil\u00f6tiedot on suojattu teknisill\u00e4 toimenpiteill\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6oikeudet on rajattu vain niille henkil\u00f6ille, joiden ty\u00f6nkuvaan rekisteritietojen k\u00e4sittely kuuluu.<\/p>

Centria voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palvelujensa toteuttamisessa ja henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 my\u00f6s alihankkijoita ja palveluntarjoajia. T\u00e4ll\u00f6in huolehdimme sopimus- ja muilla j\u00e4rjestelyill\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 henkil\u00f6tietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n, hyv\u00e4n tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ja t\u00e4m\u00e4n tietosuojalausekkeen mukaisesti.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

13.<\/strong>Automaattinen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteko ja profilointi<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Henkil\u00f6tietoja ei k\u00e4ytet\u00e4 automaattiseen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon eik\u00e4<\/p>

profilointiin.<\/p><\/td><\/tr>

14.<\/strong>Rekister\u00f6idyn oikeudet<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Tietosuojaoikeudet riippuvat siit\u00e4, mill\u00e4 perusteella henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n.<\/p>

L\u00f6yd\u00e4t tietoja oikeuksistasi Tietosuoja – Centria<\/a><\/p>

Sinulla on oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle, joka on tietosuojavaltuutettu.<\/p>

Omat tiedot on oikeus saada maksutta. Jos henkil\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 useampia j\u00e4ljenn\u00f6ksi\u00e4, rekisterinpit\u00e4j\u00e4 voi peri\u00e4 niist\u00e4 hallinnollisiin kustannuksiin perustuvan kohtuullisen maksun (EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 15 artiklan 3 kohta).<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Privacy policy for the AIMLEARNING project’s website, contact, questionnaire, research and registration forms<\/h2>

AI translated from Finnish.<\/p>

15.\u00a0 <\/strong>Name of the service<\/strong><\/p><\/td>

Implementation of projects<\/p><\/td><\/tr>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Centria University of Applied Sciences<\/p>

Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola<\/p>

Phone (06) 868 0200<\/p><\/td><\/tr>

16.<\/strong>Contact persons in matters related to the service<\/strong><\/p><\/td>

Niko T\u00f6yr\u00e4skoski<\/p>

niko.toyraskoski@centria.fi<\/a>\u00a0<\/p>

+358 50 346 0462<\/p><\/td><\/tr>

17.<\/strong>Data Protection Officer<\/strong><\/p><\/td>

Centria University of Applied Sciences,<\/p>

Data Protection Officer,<\/p>

Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola,<\/p>

Phone (06) 868 0200<\/p>

Email: tietosuojavastaava@centria.fi<\/p><\/td><\/tr>

18.<\/strong>Purpose and legal basis for processing personal data<\/strong><\/p><\/td>

The processing of personal data is necessary for the purposes of Centria University of Applied Sciences projects.<\/p>

The beneficiary (Centria) must also collect participant data on the persons involved in the activities of the project co-financed by the European Structural Funds under the Directives.<\/p>

The data is used for the AIMlearning project’s cooperation and communication, the organisation of events, as well as for project reporting, documentation of activities and statistics.<\/p>

The data in the questionnaires and survey forms can also be used for research purposes.<\/p>

The legal basis for personal data is the consent of the data subject (Article 6(1)(a) of the TSA<\/strong>).<\/p>

\u00a0<\/em><\/p><\/td><\/tr>

19.<\/strong>Legitimate interest of the controller<\/strong><\/p><\/td>

The legal basis for the processing is not legitimate interest. That is why this passage is not Suitable.<\/em><\/p><\/td><\/tr>

20.<\/strong>Processed personal data and categories of personal data<\/strong><\/p><\/td>

Data subjects are persons interested in the AIMlearning project and\/or persons who wish to participate, are participating or have participated in the activities or events of the project.<\/p>

Personal data is collected through forms on Forms, Webropol or www.aimlearning.fi<\/a> website.<\/p>

Individual’s identification data:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Name<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contact details<\/p>

Information about the customer’s interest in the project and responses to the project’s questionnaires.<\/p>

Project reporting and statistical data, if they are relevant to the implementation of the event or project reporting, such as:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Locality or municipality.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Person’s status: employed, unemployed, student or other.<\/p>

Necessary information related to the organisation of the event, such as:<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Whether to participate in the event on site or remotely.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wishes and information related to the arrangements of the event, such as the choice of workshop.<\/p>

Specific personal data: Requested only to the extent necessary for practical arrangements and accessibility.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Special diets or allergies.<\/p>

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information to organise the event in an accessible way, such as reduced mobility.<\/p>

Personal data is not collected or processed more extensively than is necessary for the purpose for which it is used.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

21.<\/strong>Regular sources of information<\/strong><\/p><\/td>

The personal data has been obtained from the data subject himself\/herself.<\/p><\/td><\/tr>

22.<\/strong>Recipients or categories of recipients of the data and regular disclosures<\/strong><\/p><\/td>

Centria does not sell or otherwise disclose your personal data outside of Centria. However, Centria may disclose your personal data outside Centria in the following situations:<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Your consent:<\/strong><\/p>

Your personal data may be disclosed with your explicit consent, for example, in connection with a service provided by a third party.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Data may be transferred between AIMlearning project partners and collaborators if it is necessary for the operation and reporting of the project:<\/strong><\/p>

KPEDU<\/p>

Centria<\/p>

Kosek\/City of Kokkola<\/p>

\u00a0<\/em><\/p>

The project is funded and supervised by the authorities and their information systems: <\/strong><\/p>

The project is obliged to report sufficient and requested information on the project’s activities and implementation to the funder. The funder also has the right to review the project’s activities and materials. These authorities or parties include, for example, the European Structural Funds, the Centre for Economic Development, Transport and the Environment, Municipality Financer\/City of Kokkola\/Kosek, and the European Commission.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

For example, data can be transferred or entered into the system EURA2021 Structural Funds projects in connection with reporting. However, special personal data will not be disclosed to the authorities mentioned in this paragraph, or the data will be made anonymous, so that the defendant cannot be identified.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

Personal data is processed in systems from which Centria <\/strong><\/p>

is a personal data processing agreement in accordance with Article 28.<\/strong><\/p>

Now personal data is transferred to the service provider. Such systems include the Microsoft O365 environment and software, Teams, Forms, Outlook, Webropol.<\/p>

Research use:<\/strong><\/p>

In some cases, we may disclose information for scientific or other research, provided that such information has first been converted into a form that no longer identifies individuals.<\/p>

Disclosures required by mandatory legislation:<\/strong><\/p>

Your personal data may be disclosed in accordance with the requirements and legal requirements set by the competent authority.<\/p>

Subcontractors and service providers<\/strong><\/p>

Centria or AIMlearning may use subcontractors and service providers for the technical maintenance of their services, customer service, management and analysis of user data, research, customer communication or the implementation of various campaigns. Your personal data may only be disclosed to subcontractors and service providers to the extent that they are involved in the provision of the services and in the fulfilment of the purposes described in this Privacy Statement.<\/p>

Such third parties are not allowed to use your data for any purpose other than those described in this privacy statement and determined by Centria. Centria obliges them to keep your information confidential and to ensure an adequate level of data security to protect your personal data.<\/p><\/td><\/tr>

23.<\/strong>Is the provision of personal data a statutory, contractual or contractual requirement, and is the data subject obliged to provide the personal data and the consequences of not providing the data?<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Not applicable to this ground.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

24.<\/strong>Retention period of personal data<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

ESF funding obliges Centria, as a beneficiary, to store all accounting and other materials related to the project in such a way that it is possible to monitor the use of the support. The data will be stored for the duration of the project and for 10 calendar years from the end date of the project. Data that does not need to be reported or stored will be deleted at the end of the project.<\/p><\/td><\/tr>

25.<\/strong>Transfer of data outside the EU or EEA<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

As a rule, the personal data contained in the personal data register is not transferred outside the EU or EEA countries.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

However, in some cases, Centria’s services may also be implemented using operators, services and servers located elsewhere, in which case your personal data may be transferred between different countries. Such transfers may include the transfer of personal data outside the EU or EEA to countries whose legislation on the processing of personal data differs from the requirements of Finnish law, such as the United States. In this case, Centria will ensure an adequate level of protection for your personal data, for example, by agreeing on matters related to the confidentiality and processing of personal data as required by law, for example by using standard contractual clauses approved by the EU Commission and otherwise in such a way that the processing of personal data is carried out in accordance with this data protection clause.<\/p><\/td><\/tr>

26.<\/strong>Data Protection Principles <\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Personal data is protected by technical measures. Access rights are limited only to those persons whose job description includes the processing of register data.<\/p>

Centria may also use subcontractors and service providers in the implementation of its services and the processing of personal data. In this case, we ensure through contractual and other arrangements that your personal data is processed in accordance with legislation, good data protection practices and this data protection statement.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr>

27.<\/strong>Automated decision-making and profiling<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Personal data will not be used for automated decision-making or<\/p>

Profiling.<\/p><\/td><\/tr>

28.<\/strong>Rights of the data subject<\/strong><\/p>

\u00a0<\/strong><\/p><\/td>

Data protection rights depend on the basis on which the personal data is processed.<\/p>

You can find information about your rights Privacy Policy – Centria<\/a><\/p>

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which is the Data Protection Supervisor.<\/p>

You have the right to receive your own information free of charge. If a person requests more than one copy, the controller may charge a reasonable fee based on administrative costs (Article 15(3) of the EU General Data Protection Regulation).<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tietosuojaseloste EU 2016\/679 \u00a0 AIMLEARNING-hankkeen verkkosivun, yhteydenotto-, kysely- ja tutkimuslomakkeiden, sek\u00e4 ilmoittautumislomakkeiden tietosuojaseloste Teko\u00e4ly k\u00e4\u00e4nn\u00f6s englanniksi saatavilla my\u00f6hemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 dokumentissa. AI generated translation to English available later in the document. 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Palvelun nimi Hankkeiden toteuttaminen \u00a0 Centria-ammattikorkeakoulu OyTalonpojankatu 2, 67100 Kokkola Puhelin (06) 868 0200 2.\u00a0\u00a0\u00a0 Yhteyshenkil\u00f6t palvelua koskevissa asioissa Niko T\u00f6yr\u00e4skoski niko.toyraskoski@centria.fi \u00a0 +358 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aimlearning.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}